Nếu muốn miêu tả tự do, tôi sẽ dùng hình ảnh một đôi chân tung tăng trên những nẻo đường khám phá thế giới.
Và Pablo Neruda, khi ông miêu tả đôi chân người phụ nữ, ta thấy rất nhiều yêu thương trìu mến ở trong đó, khi đôi chân tự do của người con gái chọn những bước đi tới bến đậu của tình yêu: người đàn ông mà nàng yêu thương.
Đôi chân nàng (Trích trong phần Dấu Yêu của Tập thơ Những vần thơ của Vị Tướng)
Khi ta không ngắm được khuôn mặt nàng
Ta nhìn ngắm đôi chân nàng
Đôi chân nàng có khung xương cong cong
Đôi chân nhỏ xinh xinh nhưng mạnh mẽ
Ta biết đôi chân nâng đỡ nàng
để cơ thể mảnh mai của nàng
khe khẽ vươn lên từ đôi chân
Eo lưng và khuôn ngực của nàng
hai chấm nhỏ tim tím
đậu nơi bầu ngực của nàng
Hai giếng thăm thẳm sâu, đáy mắt nàng
như tung cánh bay lên
Đôi môi nồng nàn vị cây trái của nàng
Hai bím tóc đo đỏ của nàng
Tất cả dựng thành lâu đài nhỏ của ta
Nhưng ta yêu biết bao đôi chân nàng
Chỉ bởi rằng đôi chân đã bước
những bước chân trên mặt đất,
lướt trong gió,trên mặt nước
cho tới khi đôi chân ấy tới được bên ta.
No comments:
Post a Comment