>Tu venias YOU WOULD COME
(Trích trong phần Phẫn nộ của Tập thơ Những vần thơ của Vị Tướng)
Em không bắt anh phải chịu khổ đau
mà chỉ phải hy vọng
Trong những giờ khắc
rối ren,đầy
những hoài nghi
khi
tâm hồn anh kiệt quệ và chới với,
em đã tới bên anh
Em đã tới bên anh với thân thể trơ trọi, trầy xước
Em đến bên giường anh, người đẫm máu
cô dâu hiền thảo của anh,
và rồi
suốt cả đêm thâu chúng ta
mộng du
Và khi chúng ta tỉnh dậy
em lại vẹn nguyên và tươi mới
như thể luồng gió cuồn cuộn ước mơ
đã nhóm những tia lửa
tươi mới rạng ngời trên mái tóc em
và đã nhúng hình hài em vào lúa mì
và bạc trắng để cho cơ thể em tỏa sáng chói lòa
Em yêu dấu, anh không phải chịu khổ đau
mà chỉ hy vọng vì em
Em đã làm rung động trái tim anh
và ánh nhìn của em ngày ấy
đã chạm vào miền sâu thẳm
để đại dương nơi anh chìa vòm ngực ấm cho em tựa vào
Em đã phải thoát ra khỏi làn nước
trong veo như giọt nước
được sóng dâng tới trong đêm
Cô dâu hiền thảo của anh, em đã phải nhận cái chết
và đã được phục sinh, anh đã chờ đợi em
Anh không phải chịu khổ đau khi anh kiếm tìm em
Anh biết em sẽ đến
một người phụ nữ mới, với những phấm chất chưa từng có
mà anh ngưỡng mộ
với đôi mắt, đôi tay và miệng môi của em
nhưng với một trái tim khác
đã đập bên anh mỗi ban mai anh tỉnh giấc
như thể trái tim ấy vẫn luôn ở đó
đập chung nhịp tim anh mãi mãi.
No comments:
Post a Comment